АКТЕР ДУБЛЯЖА. Где и как работать? Звукозапись, озвучивание (или озвучка?), оплата.

Профессия актёр дубляжа интересная. Есть и смежная профессия – диктор. Разница во многом в том, над каким материалом они работают. Я звукорежиссер/аранжировщик и работаю как с музыкантами, так и с актерами дубляжа и дикторами. Рассказываю об этих профессиях со стороны, но в то же время с позиции человека, работающего непосредственно в этой сфере. Поэтому знаю кухню изнутри. Для совместной студийной и дистанционной работы меня можно найти в студии звукозаписи Re.Source: https://vk.com/re.sources. А также по ссылкам в информации о канале (телеграм, ВК). Поддержать канал: https://boosty.to/zvukoclub - здесь я вместе с вами сижу в Cubase и других прогах - смотрим, тестим, разбираемся в плагинах и софте ЗАПИСЬ/СВЕДЕНИЕ/МАСТЕРИНГ: https://vk.com/zvukoclub1 Звуковое комьюнити: ТГ: https://t.me/zvukoclub ВК (запись/сведение/мастеринг и просто интересное почитать/послушать): https://vk.com/zvukoclub_anonim Видео о подготовке звукорежиссера к записи: https://rutube.ru/video/ef52bcc22e5bef74a4b259692d7d55e2/ Видео о подготовке артиста/диктора к записи: https://rutube.ru/video/d73e91cf0f9da3a32ed8fb5c65d87c7e/ #дубляж #актердубляжа #диктор #актер #закадровыйперевод #озвучивание #озвучка #звукозапись #запись #аудиокнига #daw #cubase #cubase14 #кубэйс #сведение #мастеринг #аранжировка #продюсер #саундпродюсер #студия #mixing #mastering #producer #soundproducer #recording #студиязвукозаписи #звукорежиссер #клубанонимныхзвукорежиссеров