Урок 4. Чтение и перевод "20 000 Leagues Under The Sea"

📲 Telegram-канал: Hello МИР подкаст 🎥 Rutube: Hello МИР 👉 Мой блог на Дзене: Hello МИР 📚 YouTube-канал с чтением книг: Hello МИР 📚 20 000 лье под водой на английском с переводом | Чтение и перевод книги Жюля Верна Изучай английский с классикой! В этом видео я читаю вслух фрагмент книги “20,000 Leagues Under the Sea” Жюля Верна на английском языке и сразу же перевожу его на русский. Это идеальный способ улучшить словарный запас, произношение и понимание английского на слух — особенно для уровня A2–B2. 👨🏫 Я — Слава, преподаватель английского языка с опытом, и я создал этот формат, чтобы помочь тебе учить язык через литературу. Вместе мы разберём незнакомые слова, грамматические конструкции и особенности стиля английского XIX века. Что ты найдёшь в этом видео: ✅ Построчное чтение оригинального текста ✅ Пошаговый перевод на русский язык ✅ Объяснение сложных слов и выражений ✅ Комментарии по грамматике и фонетике ✅ Увлекательное путешествие в мир капитана Немо 🌊 💡 Почему это полезно? Классическая литература на английском — это не только богатый язык, но и окно в культуру. Такой формат помогает не просто учить слова, а думать на английском. 🔔 Подпишись на канал, чтобы не пропустить новые выпуски чтений, уроков и подкастов!